Перевод: со всех языков на немецкий

νυκτίπλαγκτον ὀρϑίων κελευσμάτων

1 νυκτί-πλαγκτος

νυκτί-πλαγκτος, bei Nacht umhergetrieben, umherschweifend, Aesch. Ag. 321; auch εὐνή, das Lager, auf welchem man unruhig die Nacht zubringt, 12; δείματα, Ch. 517; νυκτίπλαγκτον ὀρϑίων κελευσμάτων, 740, die Nachtunruhe.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > νυκτί-πλαγκτος
2 νυκτίπλαγκτος,

νυκτί-πλαγκτος, u. νυκτι-πλανής, ές, bei Nacht umhergetrieben, umherschweifend; auch εὐνή, das Lager, auf welchem man unruhig die Nacht zubringt; νυκτίπλαγκτον ὀρϑίων κελευσμάτων, die Nachtunruhe

Wörterbuch altgriechisch-deutsch > νυκτίπλαγκτος,
3 νυκτιπλανής

νυκτί-πλαγκτος, u. νυκτι-πλανής, ές, bei Nacht umhergetrieben, umherschweifend; auch εὐνή, das Lager, auf welchem man unruhig die Nacht zubringt; νυκτίπλαγκτον ὀρϑίων κελευσμάτων, die Nachtunruhe

Wörterbuch altgriechisch-deutsch > νυκτιπλανής